мат мату рознь (ДиД)

написал Змий Горыныч, 2025-02-19, 12:29 (554 дней назад) @ V-AD

когда стайка молодежи или нетрезвых личностей громко разговаривает, используя только ненормативную лексику, это отстойно...

С другой стороны, как-то смотрел кинцо с Б.Питом (кажется, "быстрее пули со свободным переводом.
Подумалось, что лексика в кино достаточно гармонична и если сделать нормативный цензурированный перевод, фильм много потеряет

заблокировано

152 просмотров

Тема полностью:

Huan - слегка этого-того, решил обратиться отдельным постом - Remos, 2025-02-18, 22:14
- последние два обзаца норм )) - V-AD, 2025-02-19, 12:07
  - мат мату рознь - Змий Горыныч, 2025-02-19, 12:29
    - Snatch по мнению Пучкова правильно переводить как - Will2006, 2025-02-19, 18:24
    - наверное...кто бы только грань объяснял - V-AD, 2025-02-19, 12:59
- У нас тут мало женщин. Вот и всё. Любое чисто мужское сообщество скатывается - Edward, 2025-02-19, 11:04
- Ну есть же простые правила - Gims, 2025-02-19, 08:35
  - напоминает метод увеличения члена : - zerocoolka, 2025-02-19, 14:49
  - когда молотком попадаешь по пальцу - не работает (проверено) :-D (-) - Brend, 2025-02-19, 09:51
    - Интеллигентный человек тот, кто в тёмной комнате, наступив на кошку, называет её - Gims, 2025-02-19, 10:12
  - Как сказать "зачем много насыпали?" (-) - Эльбrus, 2025-02-19, 08:47
    - Re: Как сказать "зачем много насыпали?" - Gims, 2025-02-19, 08:48
      - Отзыв -"Не трынди нифига, пофигачили ". (-) - Эльбrus, 2025-02-19, 09:53
- Re: Huan - слегка этого-того, решил обратиться отдельным постом - Huan, 2025-02-19, 07:01
  - Тысяча извинений, если чем обидел. И в мыслях такого не было - Remos, 2025-02-19, 12:20
- Синдром Туретта, неврологическое заболевание - dennis, 2025-02-18, 23:52
  - Ой, доктор! - wstgrhnhzb, 2025-02-19, 00:00
    - Ливси :) - Brend, 2025-02-19, 00:19
- Может не открою тебе тайну - Genbor, 2025-02-18, 23:45
  - Нас сложно победить из-за особенности русского языка. - Gims, 2025-02-19, 08:44
    - Про статистику интересно (-) - Genbor, 2025-02-19, 09:46
    - Во-первых, древний баян, во-вторых, чушь. - Mr. Beard, 2025-02-19, 09:43
      - По внутренней связи возможны вольности. Да и то, сравными себе. - Mr. Beard, 2025-02-19, 09:55
- вот поддержу :-) хотя и сам люблю матюгами (+) - SAS, 2025-02-18, 22:42
  - Я понял босс! Я должен матом разговаривать только там - Huan, 2025-02-19, 07:20
    - мне-то в целом пофиг... я высказал свое мнение, что (+) - SAS, 2025-02-19, 10:13
      - Ну во-вторых, зерокулка и без тебя, сама может попросить, если ее - Huan, 2025-02-19, 11:37
  - Это же ханжество и лицемерие. (-) - wstgrhnhzb, 2025-02-18, 22:49
    - это уважение к соконфетникам! (-) - SAS, 2025-02-18, 22:56
      - Погоди, а что ты поддержал? (-) - wstgrhnhzb, 2025-02-18, 23:18
        
        а ты даже не понял? грустно :-) (-) - SAS, 2025-02-18, 23:47
        
        У меня несколько версий, а спросить проще, чем гадать. (-) - wstgrhnhzb, 2025-02-18, 23:59
- Запомните. Это признак неприкасаемого быдла, с которым верхние не общаются. (-) - Эльбrus, 2025-02-18, 22:35
  - ДА! (-) - Эвриканец, 2025-02-18, 23:43
- мат и остальные плохие слова- маркер быдла - Эвриканец, 2025-02-18, 22:30
  - Было исследование что использование мата - zubilo, 2025-02-19, 15:01
  - Ога. А вискарь и содомия - маркер элиты. (-) - Edward, 2025-02-19, 11:07
    - Так вот как вас совращают... - wstgrhnhzb, 2025-02-19, 13:03
  - ну так забань меня с удовольствием или без него, пох (-) - Huan, 2025-02-19, 07:02
    - я вас не знаю, милейший. - Эвриканец, 2025-02-19, 09:55
      - Маркер быдла - не мат, а новый год с олигархами, 100 дюймовый телевизор и отьезд - Huan, 2025-02-19, 11:54
        
        не надо так тянуться, пытаясь зацепиться не за свой уровень пирамиды ) (-) - Эвриканец, 2025-02-19, 11:58
        
        Я уеду от тебя на электромобиле. Уровень и правда не мой. Боюсь зацепиться за - Huan, 2025-02-19, 12:03
        
        как Вы быстровозбудимы, Хуан - Эвриканец, 2025-02-19, 12:09
        
        Вот на этом вот моменте - Huan, 2025-02-19, 12:11
  - Знавал я одного т.н. "общесерверного модератора", который - wstgrhnhzb, 2025-02-18, 22:46
    - не, я другой - Эвриканец, 2025-02-18, 23:41
      - какой ты ничтожный, это что-то. недолюбили, недодали, недобрал (-) - Jabbers, 2025-02-19, 09:36
      - Понт засчитан :) (-) - Gims, 2025-02-19, 08:53
      - Сто дюймов олигарха войдет в анналы, конечно - Зелимхан Ахматович, 2025-02-19, 08:19
        
        я телик выбирал по лифту - Эвриканец, 2025-02-19, 09:51
        
        зачем носить телек самому? (-) - V-AD, 2025-02-19, 12:12
        
        вы не в курсе прайса - Эвриканец, 2025-02-19, 12:23
        
        Вот за что столько денег? Почему туда 3D не добавить? (-) - MSX2, 2025-02-19, 13:26
        
        на хер ни кому не вперлась в телеке...потому и выдрали (-) - V-AD, 2025-02-19, 14:35
        
        зато хрензнаетсколько пикселей очень надо да - MSX2, 2025-02-19, 14:59
        
        Почему нет, если есть источники с таким разрешением. - Mr. Beard, 2025-02-19, 15:08
        
        Потому что, не видно разницы. А 3D есть разница. - MSX2, 2025-02-19, 15:44
        
        очень даже видна разница... - V-AD, 2025-02-19, 17:27
        
        7.1 шляпа, а вот 5.2.2 слышно сразу после апгрейда (-) - Зелимхан Ахматович, 2025-02-19, 16:27
        
        не пошла технология. и в кино, и в теликах. порно в очках смотрят, - Jabbers, 2025-02-19, 14:21
        
        как упали цены... - V-AD, 2025-02-19, 13:05
        
        А я свои понты по размеру экрана монитора всегда меряю. Иногда не пролазят - Huan, 2025-02-19, 11:49
        
        тоже скучаю по клубу сэров на автору (-) - Эвриканец, 2025-02-19, 11:57
        
        не слыхал о таком. Туда пускают только рожденных в Грауэрмана, похоже - Huan, 2025-02-19, 12:07
        
        ты в конференции дом и дача, тут люди с большими и красивыми - Jabbers, 2025-02-19, 10:06
      - Никто не запрещает тебе и тут сесть на электромобиль и уехать - Huan, 2025-02-19, 07:09
      - Знаю, что другой. - wstgrhnhzb, 2025-02-19, 00:04
        
        скорее отстраняться, по принципу : чтобы не воняло рядом (-) - Эвриканец, 2025-02-19, 00:07
        
        чтоб постоянно не воняло рядом, возможно стоилоб сходить в душ? (-) - Huan, 2025-02-19, 07:33
        
        отстраняться - это даже правильно, вот только не надо - Brend, 2025-02-19, 00:18
      - не Байрон? другой? еще неведомый избранник, как он, гонимый миром странник, - Brend, 2025-02-18, 23:53
        
        просто не быдло. Мажор с Кутузы - Эвриканец, 2025-02-19, 00:03
        
        Позвольте полюбопытствовать: а вы что забыли в этом гадюшнике? - Змий Горыныч, 2025-02-19, 10:48
        
        а у кого еще спросить, как вывести мочу с паркета ? - Эвриканец, 2025-02-19, 11:13
        
        Зашёл спросить, как вывести мочу с паркета, и остался навсегда... (-) - Gims, 2025-02-19, 11:18
        
        Моча не вывелась и пишет в конфу (-) - Зелимхан Ахматович, 2025-02-19, 15:24
        
        то ли моча не выводится, то ли регулярно появляется снова (-) - Змий Горыныч, 2025-02-19, 11:25
        
        вы нипонимаете? где еще как не здесь можно похвастаться - Huan, 2025-02-19, 11:43
        
        да уж, всего то надо было не материцца, и жить тогда не хуано ) (-) - Эвриканец, 2025-02-19, 11:53
        
        мочу-то вывел с паркета по итогу? (-) - Huan, 2025-02-19, 11:55
        
        там живут, оставил на лето процесс - Эвриканец, 2025-02-19, 12:01
        
        Просто никак не выведет. (-) - Mr. Beard, 2025-02-19, 11:25
        
        Жулик и фарцовщик, который только по недосмотру органов - Mr. Beard, 2025-02-19, 08:12
        
        что такое "труба си бемоль" я не знаю, хотя детскую музыкальную школу - Brend, 2025-02-19, 00:09
        
        Да вы все тут молодцы. Надежды маленький оркестрик под управлением Любви (с) (-) - Mr. Beard, 2025-02-19, 08:38
        
        я не вспомню, посты Хуана, не слежу, я про мат в целом. - Эвриканец, 2025-02-19, 00:23
        
        у меня дед, каперанг, мата не слышал от него ни разу - Эвриканец, 2025-02-19, 00:36
        
        капрас обычно говорят (-) - MSX2, 2025-02-19, 16:05
        
        Подтверждаю. Разговаривают почти все. (-) - MSX2, 2025-02-19, 15:05
        
        Дык ты с ним дома общался, а не на службе (-) - Gims, 2025-02-19, 10:52
        
        Клерк штабной потому что. (-) - Mr. Beard, 2025-02-19, 08:09
        
        Нет разницы. (-) - MSX2, 2025-02-19, 15:56
        
        В России существовует три вида полковников - Gims, 2025-02-19, 10:56
        
        нет - Эвриканец, 2025-02-19, 11:28
        
        генштабной (-) - Эвриканец, 2025-02-19, 09:57
        
        А там эти капразы - карасня. Нас когда перед боевыми штаб флота проверял, мы - Mr. Beard, 2025-02-19, 10:03
        
        деду не дали генерала из за брата - Эвриканец, 2025-02-19, 10:41
        
        Сейчас кто был на службе 19 августа 1991-по одну сторону. Кому повезло-генералы - Эльбrus, 2025-02-19, 11:35
        
        Безобразие. Капраза дали, а адмирала не дали. (-) - Mr. Beard, 2025-02-19, 10:50
        
        дети! всем приказано быть каким был его дед! - Huan, 2025-02-19, 07:29
        
        Видимо, это потому, что хуанов мат не направлен против личности. - wstgrhnhzb, 2025-02-19, 00:12
    - Я тоже знавал такого, и мысли у меня в отношении него похожие (-) - Brend, 2025-02-18, 23:20
      - Имел неудовольствие знавать твоего визави, уж простите - Remos, 2025-02-19, 02:03
  - Какое счастье, что здесь ты лишен плюсомета (-) - Brend, 2025-02-18, 22:41
  - Давайте уж обойдемся без оскорблений присутствующих дам. (-) - Remos, 2025-02-18, 22:32