Надо это в блюзе, рокенролле, госпеле сыграть и спеть (JEEP)

написал Slonuka, Пандора, база, 2021-05-07, 00:57 (1298 дней назад) @ Бузыкин
исправил Slonuka, в 2021-05-07, 01:32

на английском.. Посмотрим..... Дело пошлО))))). Если чо, будет называться "14 min to T-0" (с)))).... ыыыыыыы

HeyYeeeeeyeeeeey!

All the space maps are downloaded to navicomp
Navigator's making final checks with ground control
We have fourteen minutes to Time-Zero
Fourteen minutes to T-Zero
Hey guys, let's chill out
And have a cigar...... (one for the road)

Обратный перевод:

Все космические карты загружены в навигационный компьютер
Штурман окончательно уточняет всё с Центром управления полётами
У нас 14 минут до конца обратного отсчета
14 минут до конца обратного отсчета
Ребята, давайте расслабимся
и выкурим по сигаре (на дорожку)

Заправлены в планшеты космические карты
И штурман уточняет последний раз маршрут
Давайте-ка, ребята, закурим перед стартом
У нас ещё в запасе 14 минут


Тема полностью: