Слушай! 365 миллионов просмотров - это не хухры-мухры (Аудио-Видео)

написал RoadLASER , 2023-09-23, 01:50 (365 дней назад) @ Slonuka

Я просил профессионального переводчика (работал 10 лет с Наглии и 15 лет в пендосии) перевести, но ничего членораздельного не получил

заблокировано

43 просмотров

Тема полностью:

А вот перевести песенку я не смог. И профи тоже. Но торкает - RoadLASER, 2023-09-23, 01:08
- Эк тебя всякая цыганщина-кустУрищина торкает!)))) - Slonuka, 2023-09-23, 01:18
  - Текст я знаю. Перевести не могу - RoadLASER, 2023-09-23, 01:22
    - Да шо там переводить-та? Описание бытовухи с - Slonuka, 2023-09-23, 01:38
      - Слишком просто (-) - RoadLASER, 2023-09-23, 01:42
        
        Не ищите глубоких смыслов там, где их нет!)))))) - Slonuka, 2023-09-23, 01:45
        
        Слушай! 365 миллионов просмотров - это не хухры-мухры - RoadLASER, 2023-09-23, 01:50
        
        Найти тебе артистов, поющих под компиляцию электропопа - Slonuka, 2023-09-23, 01:59
        
        Может - лучше любимую классику? - Tolyay, 2023-09-23, 02:03
        
        Канеш! Кто ж против ВЕЧНОГО?!? НЯ тебе алаверды - Slonuka, 2023-09-23, 02:11
        
        Это какой-то волюнтаризм! Всю жизнь слушать одно и то же (-) - RoadLASER, 2023-09-23, 02:33
        
        Ну если ВЕЧНОЕ лучше вторичного и мимолётного, - Slonuka, 2023-09-23, 02:37
        
        Если спросишь "что сразу на ум приходит?", сразу это - Slonuka, 2023-09-23, 03:08