Against All Odds (1984) / Вопреки всему

https://www.imdb.com/title/tt0086859
Режиссер Taylor Hackford, снявший The Devil's Advocate (1997), Ray (2004), Parker (2013). В главных ролях Jeff Bridges, Rachel Ward, James Woods. В ролях второго плана Dorian Harewood, Saul Rubinek, Jane Greer, Paul Valentine.

Это ремейк классического нуара Out of the Past (1947) / «Из прошлого» с Robert Mitchum, Jane Greer и Kirk Douglas в главных ролях. Из актёров оригинального фильма в ремейке снялись Джейн Грир (мать героини Рэйчел Уорд) и Пол Валентайн (член городского совета Вайнберг).

Автор сценария Эрик Хьюз (Eric Hughes), он базируется на сценарии оригинального фильма, о чем гордо большими буквами написано в титрах. Режиссер Тейлор Хэкфорд после выхода фильма говорил, что они старались сохранить напряженную атмосферу оригинального фильма, но предыстория персонажей, сама история и место действия отличаются. И он, типа, думает, что удалось создать фильм, рассказывающий об уникальной природе власти в LA, о том, как власть поглощает и уничтожает главных героев. И он предвидит, что в будущем в кинотеатрах будут показывать его версию и оригинал в одном сеансе, и зрители увидят два совершенно разных фильма.

В чем он прав, так это в том, что «Вопреки всему» действительно совсем другой фильм. Я неоднократно писал, без тщательно проработанного сценария хороший фильм не снять. Это столь же очевидно, как и то, что «без ТЗ результат ХЗ». При этом сценарий должен писать опытный сценарист, отлично понимающий, как этот сценарий будет работать и в чем могут быть проблемы. Именно поэтому права на экранизацию и сценарии для качественных фильмов стоят в современных деньгах миллионы долларов. В случае нашего фильма решили сэкономить: Эрика Хьюза, насколько я понял, нашли по объявлению и наняли работать за еду, которой ему не явно не хватало. Чем еще объяснить, что он был сценаристом еще только одного фильма 1985 года, на котором следы его деятельности и прерываются? Вероятно, пошел работать водителем или куда-то еще, где хотя бы на пару такос можно заработать.

Сценарий получился «рваным», состоящим из нескольких слабо стыкующихся между собой слоёв. Линия про грязные дела девелоперов прилеплена не понятно зачем, она не даёт ничего сюжету и её можно было бы раскрывать в отдельном фильме. Герой Джефа Бриджеса футболист (американский футбол), которого посылают на розыск человека, он его находит и потом умело выпутывается из всех неприятностей. Выглядит, мягко говоря, не убедительно. В оригинальном фильме герой Митчума был детективом и понимал кто и как его может подставить, умел обращаться с оружием, обнаруживать слежку,… А тут футболист. Тренер футбольной команды выслеживает скрывающуюся в Мексике пару – смешно… И зачем вся эта футбольная история? Вообще, оригинал и ремейк лучше не сравнивать, т.к. в оригинале хоть и рассказывается типично нуарная сложная и запутанная история, но она в результате выстраивается в связную линию. Здесь же скопипастили часть истории, выкинув из неё многие напряженные моменты, часть переписали и упростили, на освободившееся место добавили актуальную на момент съемки повестку. Мотивация главной героини не понятна. С героем Джеймса Вудса тоже переборщили, добавив много мелких подробностей, которые не принципиальны для сюжета. В результате имеем провальный сценарий.

Актёры. Могу отметить лишь Джеймса Вудса, который своей игрой пытался вытянуть сценарные проблемы. Выглядит он на экране отлично, но все же сценарий лишает его героя целостности. Если бы существовала машина времени, он мог бы сыграть в оригинале даже лучше Кирка Дугласа. Джеф Бриджес разочаровал. Видев его великолепные работы в Thunderbolt and Lightfoot (1974) / «Громила и скороход» с Клинтом Иствудом, в The Fabulous Baker Boys (1989) / «Знаменитые братья Бейкер» со своим братом и Мишель Пфайфер, в Лебовском, в конце концов, я ожидал увидеть впечатляющую игру. А увидел деревянного Буратино. Рэйчел Уорд – я не смог оценить её актёрского мастерства, уж извините. Джейн Грир хоть и неплоха в роли элитарной стервы, но у неё слишком второстепенная роль, чтобы на что-то повлиять. «Химия» между актёрами? Не-а, каждый сам по себе. И думается мне, что все почти все проблемы из-за того, что режиссер откровенно забил болт на то, что происходило на съемочной площадке.

Сценарий – дрянь, из актёров один Джеймс Вудс, режиссер пытается решить все проблемы исключительно показом обнажёнки. Такое себе. Есть ли в фильме хоть что-то хорошее? Вы удивитесь, но есть – локации. Фильм снимался в Мексике на полуострове Юкатан, на островах Косумель и Исла Мухерес – и, насколько это возможно, локации показаны достойно. Мне, проехавшему по тем краям 4668 км на машине https://baranovna.ru/Mexico/Mexico.html , было приятно увидеть знакомые места. Ну и еще неплоха сцена гонки на Феррари и Порше по бульвару Сансет. Ах, да… в саундтреке к фильму известный хит Phil’а Collins’а «Against All Odds (Take a Look at Me Now)».

Что в итоге? Не фильм, а откровенный мусор, зачем-то громко ссылающийся на оригинальный нуарный шедевр. Оценка на IMDB 5.9, я поставил 3. Обычно я не смотрю фильмы со зрительским рейтингом на IMDB ниже 7, но в данном случае было интересно посмотреть на ремейк шедевра, в котором участвовали двое актёров из оригинального фильма. Смотреть или не смотреть? Поберегите себя, не даром же я за вас мучился и подробно рассказал об этом.

Николай

Напоследок оригинальный клип Фила Колинза и немного скринов