Офф: Сегодня день идиотских вопросов. Про страховую и залитие/потоп. (FORD)

Извинений только хунька постоянно требует, а надо ему хреном по роже.

При соблюдении ряда условий, конечно же.
Согласно ст. 965 ГК РФ если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования (суброгация). Суброгация является частным случаем перемены лиц в обязательстве на основании закона (подп. 4 п. 1 ст. 387 ГК РФ). Причем право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права в соответствии с законодательством, правилами и договором страхования.
Т.е. если установлен виновник, не просрочены сроки давности, корректно определен ущерб, корректно определен адресат/ответчик - то страховая вполне может/имеет право потребовать возмещения убытков от виновника.