2 Slonuka про английский язык (JEEP)
написал Ramasvami, 2021-08-22, 21:43 (1126 дней назад)
Я тут почитал слегка форум politicalforum.com
C удивлением увидел глагол hail - ну прям аналог немецкого хайль!
Увидел слово covertly, тайно, вместо secretly
Мensch - опять немецкий ?
Ну ещё что-тр, не помню уже, надо записывать пожалуй
Это американский язык такой или что это?
Глагол hasten - спешить, произносят хейсн ???
написал Ramasvami, 2021-08-22, 21:46 (1126 дней назад) @ Ramasvami
ХейсТен
написал Slonuka, Пандора, база, 2021-08-22, 22:05 (1126 дней назад) @ Ramasvami
Я не слышу там Т
написал Ramasvami, 2021-08-22, 22:11 (1126 дней назад) @ Slonuka
В гугло переводчике слушал озвучку
Хейсн
И когда-то давно песню Дин Рида про ред рива валли
Текста не знал, но слышал именно хейсн
А я это не раз слышал живьём))))... Just trust me)))
написал Slonuka, Пандора, база, 2021-08-22, 22:30 (1126 дней назад) @ Ramasvami
исправил Slonuka, в 2021-08-22, 22:47
В таких случаях, когда сомневаешься, скачи от существительного. А оно - хЕйсТ..... В глаголе эта "Т" приглушена и слегка проглатывается, но она обозначается языком в зубы и нёбо и звучит. Если ты тупо скажешь "хейсн", тебя не поймут
Пы-сы: не совсем корректное, но уместное сравнение...... Если ты от существительного "ворот" или "ворота" произнесёшь глагол как "вороИть" а не "вороТить"..... "Че ты от меня нос вороишь?"...)))))
Слонюко умный...
написал Бузыкин, 2021-08-23, 05:52 (1126 дней назад) @ Slonuka
Спасиб!)))). Просто слонюка переводчик))).... Кста, вдогонку
написал Slonuka, Пандора, база, 2021-08-23, 16:08 (1126 дней назад) @ Бузыкин
Уместный, мелкопоместный - "Т" тоже глушится, но обозначается.... Тут прям полная фонетическая аналогия....
спасибо. я понял. так и буду говорить. :)))
написал Бузыкин, 2021-08-23, 17:32 (1126 дней назад) @ Slonuka
только кому ? кошке буду втолковывать.
это общие романо-германские корни)))). По поводу
написал Slonuka, Пандора, база, 2021-08-22, 22:04 (1126 дней назад) @ Ramasvami
исправил Slonuka, в 2021-08-22, 22:08
mensch - это обычное взаимопроникновение языков. Ну Undermensch..... Все это на родном нацистском грят)))). Первые два - уже лет 1000 английские..... Рим, латынь, германцы, готты, туда-сюда))). Всё давным-давно смешалось в доме Облонских