Кто учил английский в дидовском возрасте? (ДиД)
написал zubilo, 2024-10-08, 13:10 (45 дней назад)
Что помогает это делать побыстрее? 2 раза в неделю пыхчу с преподавателем, эффект есть, но не очень. Напоминает толкание руками, не обслуженной лет 20 машины (сдавал экзамены в 1997 году по английскому) . Кто, что подскажет))?
щас все учат... Вот что полезно
написал лисаруб, 2024-10-08, 13:46 (45 дней назад) @ zubilo
как можно чаще выезжать в среду языка, на бытовом уровне пытаться объясняться, пусть с такими же "носителями" как ты, но всё равно - помогает снять боязнь;
заниматься с преподом устно онлайн - так более чётко слышны для препода твои ошибки в произношении;
ну а самое главное - иметь острую нужду в освоении языка
В Англию на годик)))?
написал zubilo, 2024-10-08, 14:29 (45 дней назад) @ лисаруб
Это точно !
написал Sag_SW, 2024-10-08, 15:14 (44 дней назад) @ лисаруб
Мне в 2002-м достаточно было на 2 недели в штатах оказаться, чтобы мой английский вынужденно попер как грибы. А иначе было никак не объясниться
С кем ты будешь в быту говорить в поездке ?
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 15:14 (44 дней назад) @ лисаруб
Портье отеля, продавец, официант ? 99% они мигранты, особенно в Британии
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
Значит, хорошо понимают неверное произношение.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 15:16 (44 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
И вообще хорошо понимают птичий.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
ой, здрасььте, а нам прямо надо чтоб сойти за резидента?
написал лисаруб, 2024-10-08, 16:20 (44 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
Не знаю что вам надо, но если на том конце
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 17:20 (44 дней назад) @ лисаруб
Человек-функция, иностранец, то кроме сотни фраз, которые нужны ему по работе не поговорить да и заняты они.
У меня почти нейтив англ, по-умолчанию deep south accent, но в сложных диспутах включаю «рашен спич» отлично на черных бро влияет
Вот поехать на конференцию и социализироваться с коллегами по профессии да еще с обменом жидкостями бустит язык максимально.
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
А тебе какой английский нужен?
написал F1v2, 2024-10-08, 14:06 (45 дней назад) @ zubilo
Читать, писать, общаться, на слух воспринимать? В любом случае, больше практики, но практики желательно подбирать соответствующие. И читать по-любому
экономика
написал zubilo, 2024-10-08, 14:28 (45 дней назад) @ F1v2
ну это просто из любопытсва можно блумберг снн и тп читать. непроизвольно
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:44 (44 дней назад) @ zubilo
разберешься. даже рашатудей. трамп очень нелох по дикции
ты не понял, он же написал собрался валюту продавать
написал Выпить , 2024-10-08, 14:49 (44 дней назад) @ Газзель!!!
на углу Бейкер стрит
тогда еврейский надо учить
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:52 (44 дней назад) @ Выпить
)))))) и это я тоже припомню))
написал zubilo, 2024-10-08, 17:07 (44 дней назад) @ Выпить
Я же не про отрасль спрашивал. Тебе тексты читать надо, или на слух воспринимать
написал F1, 2024-10-08, 16:18 (44 дней назад) @ F1v2
, или живьём общаться, или писать.
Я польский щас учу. Очень тяжело. Схожесть языков только мешает
написал Huan, 2024-10-08, 14:10 (45 дней назад) @ zubilo
Контрагенты в Польше??
написал zubilo, 2024-10-08, 14:28 (45 дней назад) @ Huan
Нет, я - поляк
написал Huan, 2024-10-08, 16:54 (44 дней назад) @ zubilo
Re: на сколько процентов ?
написал Andrju, 2024-10-08, 18:10 (44 дней назад) @ Huan
я на 1/16-ю.
--
-------------------------
be happy, don"t worry )
Сложно сказать, по материнской линии бабушка полячка, но и по отцовской линии
написал Huan, 2024-10-08, 18:45 (44 дней назад) @ Andrju
он у меня литовец, а там была прабабушка Ядвига, а это - чисто польское имя.
То есть, чисто арифметически что-то между 1\4 и 3\8
в репресии попали?
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 19:32 (44 дней назад) @ Huan
Нет
написал Huan, 2024-10-08, 21:27 (44 дней назад) @ Газзель!!!
ноотропы курсом попей 1200 ноотропила как проснулся,
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-08, 14:36 (45 дней назад) @ zubilo
через день, потом каждое утро, в старости бросишь.
а вот ты абсолютно уверен что от него лет через 10 не поплохеет?
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:45 (44 дней назад) @ Jabbers
после апокалипсиса уже? а не пофиг?
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-08, 15:28 (44 дней назад) @ Газзель!!!
Само по себе, возможно, полезно, но для целей обучения языку - не поможет.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 15:13 (44 дней назад) @ Jabbers
Совки и наследники совкового метода обучения в этом вопросе бесперспективны.
Можно 40 лет "учиться английскому" и не уметь связать 2 слова.
Исключения - только если талант.
Поэтому выход в онлайн-переводчике.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
ну запоминать он будет всё, производительность мозга так-же вырастит.
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-08, 15:27 (44 дней назад) @ wstgrhnhzb
что не так-то? Я на пике курса материаловеденье и технологию материалов за вечер понял и сдал утром на "отл", еще и с преподавателем на одной волне поговорив (и оставив друг у друга приятные впечатления - без пошлостей плиз). Причём я всю ту сдачу почти дословно так и помню, как и материаловеденье.
Я, в своё время, по пол пачки в день пытался пить. Заметил 0 эффекта.
написал Stas, 2024-10-08, 16:57 (44 дней назад) @ Jabbers
на некоторых и разовое применение действует. на меня явно и
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-08, 17:26 (44 дней назад) @ Stas
сильно действует после недельного курса. Но сон ухудшается почти сразу - если бы мне было нужно всю ночь рулить - я бы на ночь сьел.
В общем - да ты попробуй теперь.
я другие препараты нашёл. И бодрость даёт, и сон улучшается, и для того, чтоб
написал Stas, 2024-10-08, 22:48 (44 дней назад) @ Jabbers
выспаться требуется часа на 2 меньше. Но, блин, в 2022 переведены в разряд СДВ и строго по рецептам.
после 50-ти и 100+кг рекомендуют GLP-1+TRT терапию
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 23:07 (44 дней назад) @ Stas
и сон и настроение поднимается, и жрат меньше охота и не запрещено, главное найти кто анализы правильно почитает
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
glp-1 это оземпик новомодный? не, у меня со жрачкой проблем нет. сейчас
написал Stas, 2024-10-08, 23:18 (44 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
на спортзал забил, жрать расхотелось, на 5 кило усох.
TRT - потом. Как за 55 перевалит. Наверное.
у оземпика не только похудательный эффект, кардиопротекция, нервы
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-09, 00:01 (44 дней назад) @ Stas
а в сочетании с trt действуют синергитично. чего тянуть до 55, сходи да проконсультируйся
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
возможно, что ты это запомнил и есть эффект принятия
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 21:24 (44 дней назад) @ Stas
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
ноотропы эффективны при потреблении курсами. Ну доктора говорят
написал zerocoolka , 2024-10-09, 13:24 (44 дней назад) @ Stas
Хотя я на себе замечаю и эффект от разовых приемов, но не всегда!
вот мекисидол... у того точно эффект сразу наступает.
--
Морская свинка на выпасе
народ ежовик гребенчатый рекомендует. но я не пробовал.
написал Stas, 2024-10-10, 00:55 (43 дней назад) @ zerocoolka
у мексидола, AFAIK, нет клинически доказанной эффективности
написал Stas, 2024-10-10, 00:56 (43 дней назад) @ zerocoolka
Как и у ноотропов?
написал Ярослав, 2024-10-11, 13:33 (42 дней назад) @ Stas
Доказательная медицина их относит к препаратам фуфломициновой группы.
не слушал ты битлов... учить язык можно ради выучить а можно ради поговорить
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:40 (44 дней назад) @ zubilo
хоть и ломано и с ошибками. а можно ради чиать писать. вот и надо поянть цель. советую начать со скотнаого двора и убить пересмешника, это прям сосвем детские книги. потом 1984 тоже писали для руских. 451 уже посложнее. есть еще совецике книжицы адаптированый дикенс для школьников начальных класов. недостаток самочтения что если неправильно произносишь слово то оно так в голове и останется и переучить невозможно. если для разговора то лучше музыку без негров и тексты песен или американсоке кино мультики
Самая переоценëнная группа всех времён и народов.
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 14:41 (44 дней назад) @ Газзель!!!
ну да кабзон наше все
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:45 (44 дней назад) @ Mr. Beard
Не фанат. Но если сравнивать уровень, то по сравнению с ним
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 14:47 (44 дней назад) @ Газзель!!!
это просто школьная самодеятельность.
еще раз доказывает что бытыие определяет сознание. я уверен что и свобода это
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 14:48 (44 дней назад) @ Mr. Beard
для тебя нечто ужасное
А свобода обязательно предполагает безвкусицу?
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 14:51 (44 дней назад) @ Газзель!!!
А про свободу я уже писал не раз. Она бывает от чего-то, а не вообще.
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 15:01 (44 дней назад) @ Газзель!!!
И в зависимости от того, от чего мне предлагают быть свободным, я и определяю, нужна ли мне такая свобода.
А понятие свободы ВООБЩЕ лексически бессмысленно. На практике применяется обычно как инструмент манипулирования неокрепшими умами. По молодости сам на это падок был, но с возрастом поумнел.
ну хоть не ужасно, что у нас без 5 минут либерал
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 15:23 (44 дней назад) @ Mr. Beard
Точно нет. Согласно известной поговорке,
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 15:55 (44 дней назад) @ Газзель!!!
у меня всё в порядке и с сердцем и с мозгами.
Ты угадал.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 15:01 (44 дней назад) @ Газзель!!!
Если бы у Бороды были яйца, то свобода для него - это как серпом по ним.
Борода генетический раб.
Ещё и без образования, хотя постоянно наддувает какими-то своими знаниями в вопросах лексики.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
Тут вопрос репертуара и исполнения
написал Johny Walker, 2024-10-08, 15:02 (44 дней назад) @ Mr. Beard
по репертуару Битлы имхо гораздо круче Иосифа, а по исполнительскому мастерству конечно он их один четверых перекроет легко
Были у них удачные вещи, конечно. Но и только.
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 15:04 (44 дней назад) @ Johny Walker
А у Кобзона хоть голос был.
написал Mr. Beard, 2024-10-08, 15:05 (44 дней назад) @ Mr. Beard
Борода круче всех.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 15:08 (44 дней назад) @ Johny Walker
Просто идеальный глеб капустин.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
Зачем учить язык, на котором сейчас не говорят ?
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 15:12 (44 дней назад) @ Газзель!!!
Битлы, книжки 50+ лет … Я бы пошел в скайэнг к живому американцу или в italkie брал бы нейтивов и обсуждали насущные темы. Основная проблема это слушать и понимать, те надо максимально на этом сконцентрироваться. Сериалы нетфликса, hbo смотреть. Ну и современные паттерны набирать, акцент, это уже на С2 проработаешь
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
Да вообще это мёртвый язык!
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 15:15 (44 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
Его время ушло.
Володин холуй не соврёт.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
сначала нужно начать ломано говорить, на уровне эфиопа /латиноса но он грит
написал Газзель!!! , 2024-10-08, 15:21 (44 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
что ему для экономики и англиский уже учил поэтому мой метод не подходит, придется напрячся академически
Скинул преподу заседание кончей каких-то
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-08, 15:24 (44 дней назад) @ Газзель!!!
Типа наебулиной по раша тудей, вот урок можно обсуждать с терминами
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
Фоном прослушивание англоязычного радио
написал ste, 2024-10-08, 15:05 (44 дней назад) @ zubilo
когда-то очень помогло. Новостного, разумеется, без всякого голливудского сленга.
Я в своё время поспевал только за москоу радио. А за условной бибиси - нет.
написал Anat, 2024-10-08, 15:54 (44 дней назад) @ ste
И вполне получалось смотреть какие-нибудь фильмы (особенно боевики, да).
Ну и как бы профессиональный перекос: плодотворно ругаться на технические темы - да пожалуйста. А заказать жрачку в хорошем ресторане - уже задача
Да, читать - естественно, проще. Дальше по простоте - письмо.
написал Anat, 2024-10-08, 16:01 (44 дней назад) @ Anat
По той простой причине, что ты всегда можешь обойтись короткими предложениями в present indefinite - и тебя скорее всего, поймут
Дальше - говорить. Но тут очень сильно руки помогают
А вот воспринимать на слух, да ещё и если не специально тебе/для тебя говорят...
Проще рыбки в ухо дождаться.
написал AndrewT, 2024-10-08, 15:48 (44 дней назад) @ zubilo
Слушал в машине подкасты вот этого чувака, понравилось
написал Pihto, 2024-10-08, 16:00 (44 дней назад) @ zubilo
https://tv.eslpod.com/
https://vk.com/eslpod
Тогда было бесплатно, сейчас нужно платить, но даром ничего хорошего ИМХО. У него очень много подкастов, раньше можно было выбрать по темам, например, бизнес. По-моему, грамотно дает и запоминается.
Из книжек прям люблю-целую Essential English for Foreign Students, но это с околонулевого уровня и общего применения.
со Слонюкой пообщайся по скайпу. :))
написал БХ, Москва, 2024-10-08, 16:22 (44 дней назад) @ zubilo
странно что про него не вспомнили.
смотреть кино с субтитрами. на английском же.
написал Stas, 2024-10-08, 16:56 (44 дней назад) @ zubilo
вот тут не знаю тех, кому бы это помогло. В жизни не по
написал лисаруб, 2024-10-08, 17:14 (44 дней назад) @ Stas
не по киношному разговаривают. Ну как бы содержание фильмов потом начинаешь понимать, а вот жизненные ситуации...
Cмотреть кино с субтитрами - это не усвоить ни текст, ни звук, ни картинку.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 17:34 (44 дней назад) @ Stas
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
у каждого свой опыт. Как вариант - общение с иностранцами. Через скайп, хотя бы.
написал Stas, 2024-10-08, 22:54 (44 дней назад) @ wstgrhnhzb
С "носителями", есессно.
У меня сын с соседом по даче общается постоянно летом. Как результат - по английски чешет спокойно. В 12 лет.
А кто из них "носитель" - сын или сосед?)
написал Tolyay, 2024-10-08, 22:57 (44 дней назад) @ Stas
не принципиально :)
написал Stas, 2024-10-08, 23:05 (44 дней назад) @ Tolyay
Чем младше - тем проще.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-08, 23:01 (44 дней назад) @ Stas
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
общение с иностранцами тоже дает хороший эффект, дочь выучила английский
написал zerocoolka , 2024-10-09, 13:31 (44 дней назад) @ Stas
пока играла в какую то командную игру ( забыла какую стим чтоли или что-то такое)
там смысл в том что сервера приличные только за бугром и там обычно контингент совсем разноязычный - во время батла писать не когда только говорить. И если команда друг друга не понимает - игра сольется. А поскольку все разных национальности то единственный язык на котором все говорят - английский.
С тех пор он у нее свободный. Все олимпиады в школе английского были ее.
Но не всем комфортно именно голосом общаться. Есть интраверты всякие же. Вот им киношка хорошо.
--
Морская свинка на выпасе
Steam - это не сама игра, это платформа для игр.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-09, 13:48 (44 дней назад) @ zerocoolka
И в частности для связи/общения друг с другом.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
в середине 90х опции "общение с иностранцами через инет" не было :)
написал Stas, 2024-10-10, 00:06 (43 дней назад) @ zerocoolka
было спутниковое ТВ с англоязычными и субтитрами
Специально для тебя :)
написал Андрей К, 2024-10-08, 21:09 (44 дней назад) @ zubilo
гречка татарская есть на О
написал Андрей К, 2024-10-08, 21:20 (44 дней назад) @ Андрей К
хорошо заходят сериалы с анг озвучкой. Именно не родные англ а с озвучкой
написал zerocoolka , 2024-10-08, 21:17 (44 дней назад) @ zubilo
на английском - более понятно.
Мы тут смотрели испанский сериал. Сначала я думала что не понимаю английский, но попытка посмотреть краем глаза испанскую озвучку с сабами была оч некомфортна.
Обычно я ушами слышу английский и поднимаю глаза на сабы, когда не понятно что говорят. (Сабы русские)
а тут фактически пришлось все время читать потому что испанский на слух никак
--
Морская свинка на выпасе
Кстати, почему тебя местные не спрашивают про внешние данные?
написал kanex, 2024-10-08, 21:49 (44 дней назад) @ zerocoolka
Ты же тут единственная практически. Хотя еще одна кто-то была, по-моему.
Эти сотни мужиков тебя все лично знают или это все импотенты старые?
А болгаркой по "не импотенту"? :)
написал Андрей К, 2024-10-09, 10:06 (44 дней назад) @ kanex
Ты муж что ли? И тебя тут все боятся?
написал kanex, 2024-10-09, 10:18 (44 дней назад) @ Андрей К
Мне вот всегда было интересно. Персонажи, постоянно поднимающие подобные темы-
написал Mr. Beard, 2024-10-09, 11:10 (44 дней назад) @ kanex
они правда такие озабоченные? Или наоборот за показной озабоченностью скрывают проблемы определëнного рода?
Мало ли что интересно мудакам. Мне вот не интересно совершенно,
написал kanex, 2024-10-09, 13:15 (44 дней назад) @ Mr. Beard
чем озабочены старые унылые мудаки.
Видимо, второй вариант. Явно за живое задело.
написал Mr. Beard, 2024-10-09, 20:34 (43 дней назад) @ kanex
ну наверное видели :) потому и не спрашивают :)
написал zerocoolka , 2024-10-09, 13:26 (44 дней назад) @ kanex
слон вот точно видел.
--
Морская свинка на выпасе
Не, я тоже теперь видел. Но страница не открывалась, пока
написал kanex, 2024-10-09, 13:31 (44 дней назад) @ zerocoolka
https не прописал.
Я кстати все забываю спросить
написал Ярослав, 2024-10-11, 14:38 (42 дней назад) @ zerocoolka
исправил Ярослав, в 2024-10-11, 14:41
Вы с Аленой Юрьевной конным спортом что ли занимались?
без понятия кто это.
написал zerocoolka , 2024-10-11, 23:08 (41 дней назад) @ Ярослав
--
Морская свинка на выпасе
А вот и зря
написал Ярослав, 2024-10-12, 00:48 (41 дней назад) @ zerocoolka
Может это твоя сестра близнец, с которой суровая судьба тебя разлучила в младенчестве? Может бы вы с ней как Зита и Гита, или что-то вроде того?
Но главное - ты все же конным спортом занималась?
нет. Я просто люблю лошадок. И пытаюсь поездить на них везде где вижу.
написал zerocoolka , 2024-10-12, 01:14 (41 дней назад) @ Ярослав
И в деревне у мужа мне дали лошадь без седла в полное мое распоряжение. Потому что я вынула мозг чайной ложкой, меня отправили с племянником мужа в поле попробовать, а возвращалась в деревню я галопом, через овраг не останавливаясь на лошади без седла.
Но это ничего не значит, потому что выучка у деревенских лошадей совсем другая. Система передач работает ваще по другому.
--
Морская свинка на выпасе
23 года, дизайнер из Санкт-Питербурга
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-09, 13:26 (44 дней назад) @ kanex
Еще недавно 25 было, как годы летят
написал kanex, 2024-10-09, 13:29 (44 дней назад) @ Jabbers
Ты-то что пиаришься?
написал wstgrhnhzb, 2024-10-09, 13:49 (44 дней назад) @ Jabbers
Причём, тоже без "внешних данных".
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
он где то перечислял :) рост вес и тп
написал zerocoolka , 2024-10-09, 21:06 (43 дней назад) @ wstgrhnhzb
--
Морская свинка на выпасе
Рост/вес был чуть ли не вчера.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-09, 21:08 (43 дней назад) @ zerocoolka
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
да, 194/105
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-11, 10:44 (42 дней назад) @ wstgrhnhzb
а как же рост - вес = 100? (про 110 уже молчу)
написал zerocoolka , 2024-10-12, 01:18 (41 дней назад) @ Jabbers
--
Морская свинка на выпасе
линейная формула для 3-мерного,вообщем,человека? 194-110 будет дрыщ
написал Stas, 2024-10-12, 02:41 (41 дней назад) @ zerocoolka
Я прекрасен. Талия узкая, пуза нет. Некий лишний
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-12, 03:01 (41 дней назад) @ zerocoolka
вес есть, но уместный.
Я когда-то и 120 весил, при 80 см талии. Бег и два раза в день по 1.5 часа в качалке.
Ерунда все эти ИМТ.
Дай сразу ссылку на OF, долгая подводка
написал Зелимхан Ахматович, Ачхой-Мартан, 2024-10-12, 03:33 (41 дней назад) @ Jabbers
--
Космический смысл существования России, в том, чтобы перерабатывать солнечную энергию в народное горе
а ты точно заплатишь?
написал Jabbers , о.Пасихи, 2024-10-13, 01:14 (40 дней назад) @ Зелимхан Ахматович
Мне даже из родных сериалов очень понравился
написал Limping , 2024-10-09, 12:26 (44 дней назад) @ zerocoolka
Покерфейс
https://www.film.ru/serials/pokerfeys
Там поначалу сленг, но потом норм.
И ещё один какой-то был, вспомню...
я бы порекомендовал смотреть фильмы на английском с английскими субтитрами
написал Brend , Москва, 2024-10-10, 13:57 (43 дней назад) @ zubilo
причем (как минимум сначала) те фильмы, которые ты уже видел (возможно, не один раз) с русским переводом (фактически, знаешь ,о чем там речь)
но при этом важно периодически останавливать фильм, записывать обороты
и проговаривать их несколько раз
в итоге ты должен смотреть тот же фильм уже без субтитров и слышать (и понимать) все, о чем там говорят
А вот это интересно.
написал wstgrhnhzb, 2024-10-10, 23:37 (42 дней назад) @ Brend
Трудности слухового восприятия компенсируются наличием субтитров.
--
Разрешение на удары вглубь соответствует международному праву.
это хорошо для тех, кто английский в школе учил, но речь на слух не воспринимает
написал Stas, 2024-10-11, 01:51 (42 дней назад) @ wstgrhnhzb
читать и слушать - совсем разное
воспринимать речь на слух - важнейшее в разговорном языке
написал Brend , Москва, 2024-10-11, 10:45 (42 дней назад) @ Stas
что смыслу знать, как сказать, и сказать, но не понимать, что тебе говорят в ответ
совшколы были рассчитаны на чтение (в частности, техдокументации)
написал Stas, 2024-10-11, 11:06 (42 дней назад) @ Brend
общаться на аглицком советскому человеку было не с кем
зависит от школы - приличные английские школы вполне себе готовили дипломатов
написал zerocoolka , 2024-10-11, 13:36 (42 дней назад) @ Stas
а дипломат был обязан знать язык.
--
Морская свинка на выпасе
Дипломатов готовили в мгимо или лулумбариях всяких
написал Ярослав, 2024-10-11, 13:47 (42 дней назад) @ zerocoolka
Приличные спецшколы готовили переводчиков. Неприличные тоже, хотя я честно говоря не знаю ни одной неприличной спецшколы. По крайней мере в Москве.
В первую очередь, если время придет, чтобы грамотно и точно узнать - где находится ваш штаб, сколько у вас танков, и все такое прочее. А пока время не придет, работа с вражеской технической и прочей документацией, и все такое прочее.
Причем если быть совсем точным, спецшколы в определенный момент очень сильно приземлили, до сих пор не очень понятно зачем и почему.
И конечно же, я просто таки снимаю шляпу перед теми кто придумал старлайт.
эм. мгимо это институт Как думаешь туда из д/с брали или из английских спец школ
написал zerocoolka , 2024-10-11, 23:06 (41 дней назад) @ Ярослав
--
Морская свинка на выпасе
Я не думаю, я знаю
написал Ярослав, 2024-10-12, 00:27 (41 дней назад) @ zerocoolka
Или вернее, про детсады не знаю, но из спецшкол туда выпускникам нужно было поступать на общих основаниях. За исключением золотых медалистов, им достаточно было сдать только один профильный экзамен на 5. Но это правило распространялось и на выпускников обычных, районных школ.
На всякий случай, как выпускник этой самой спецшколы, вполне приличной по московским меркам, клятвенно тебя заверяю что дипломатов из нас не готовили, причем от слова совсем.
Ярослав, пиши лучше, что ты дипломатом стать не готовился )
написал Brend , Москва, 2024-10-12, 00:31 (41 дней назад) @ Ярослав
В нашей параллели ни кто не готовился
написал Ярослав, 2024-10-12, 00:43 (41 дней назад) @ Brend
На класс старше двое поступили, девочка в мгимо, мальчик в лулумбарий. Но они тоже специально не готовились, учились как все.
Легенда озвученная Еленой Юрьевной, пока что самая необычная, из всех что я слышал про спецшколы.
учиться как все английскому в обычной школе и английской - немножко разное
написал zerocoolka , 2024-10-12, 01:11 (41 дней назад) @ Ярослав
подозреваю, что ты в обычной школе не учился и поэтому разницы не осознаешь. Возможно у тебя даже нет детей, которые бы учились в этой самой обычной школе с английским с 4 или 5 класса, и ты не читал этих учебников не вникал в уроки и не понимаешь разницы.
Я отлично помню как помогала с английским соседке из обычной нашей средней школы во дворе. При том что я была обычным троечником в спец школе куда меня усиленно запихнула мама так или иначе мои знания при тройке покрывали программу обычной школы.
А в институте (не специализированном на языке, конечно. Так как во мне таким подходом только протест выработали) я вообще ничего не делала на уроках английского и гребла пятерки.
Поверь мне разница была огромная. Из обычной школы со средней программой поступить в какой нибудь подобный институт было очень затруднительно. А еще из нашего класса шли в ИНяЗ
Ибо весь класс на занятиях разбивался на 3 группы по успеваемости английского чтоб не тормозить отличников и не мешать троечникам получить свою достаточную степень: read only, little speak
Выпускник глубокий троечник английской спецшколы может читать английские газеты без адаптации. И книжки тоже.
--
Морская свинка на выпасе
Ну да, почти все так
написал Ярослав, 2024-10-12, 01:49 (41 дней назад) @ zerocoolka
исправил Ярослав, в 2024-10-12, 02:03
за исключением того, что групп у нас естественно было тоже 3, но сортировка в них была по непонятному принципу, а не по успеваемости. И в институте было иначе, на первом занятии по английскому спросили кто из группы закончил спецшколу (таковых оказалось двое), дали смешной тест, и отправили в студенческое бюро переводов. На пары по английскому ходить стало не надо, сдавать ничего тоже, все проставляли автоматом. Вместо этого мы переводили, в основном технические тексты, и нам за это еще и копеечку платили.
И да, дети мои в районной школе не учились. Хотя с этим всем, надо сказать что все стало очень печально, и видимо дальше будет только хуже.
Но дипломатия то тут причем? Не готовили из нас дипломатов, и не учили этому.
И даже раньше, до того как спешколы придушили, о чем ты наверняка значит слышала, все равно дипломатии не учили.
в школе не надо учить дипломатию! надо учить разговорный английский.
написал zerocoolka , 2024-10-12, 01:57 (41 дней назад) @ Ярослав
Ты бы в группе где натаскивали тексты читать и переводить? Ну значит троечник. А то что ты не знал как группы формируются, ну видимо тебе настолько было чхать на успеваемость в языке, что в голове это просто не отложилось. Ну или ты учился уже в послеперестроечное время и твоя теория про спец школы в СССР - фантазии.
В группе отличников английского в ходу был разговорный, причем с разнообразными сленгами. И это как раз про свободно разговаривать.
--
Морская свинка на выпасе
Я был
написал Ярослав, 2024-10-12, 13:30 (41 дней назад) @ zerocoolka
четверочником. И был в двух группах, в какой-то момент я перешел из одной группы в другую. В обоих группах никого и никуда специально не натаскивали, занятия шли по одной и той же программе, по одним и тем же учебникам. Поэтому я не понимаю о чем ты.
Другое дело что учителя были достаточно разные, так же как и все люди очень разные. И одна из учительниц была сама по себе очень общительная, позитивная, и уроки у нее были очень живые. А вторая совсем наоборот. От этого у кого-то могла возникнуть иллюзия какого-то особенного разговорного, и все такое прочее.
Но главное, сейчас я очень хорошо понимаю что сама по себе программа была направлена не туда. Младший ребенок сейчас учится по Старлайту, и при всем прогрессирующем кошмаре с преподаванием языка, который сейчас происходит, я ему можно сказать очень завидую.
И еще, из нашей параллели тоже несколько человек естественно пошли в иняз. И позже, уже после окончания, я с ними общался и от них слышал о все тех же проблемах в коммуникации. Помимо обязательного жесткого английского акцента, язык у них получился углубленно изученным, но совершенно не живым, книжным.
воможно это было достоинство конкретно нашей школы, где завучем была
написал zerocoolka , 2024-10-13, 00:06 (40 дней назад) @ Ярослав
преподаватель английского. Она и вела группу отличников. При этом завучем в этой школе она была лет 25!
Уроки в разных группах проходили совершенно по разному.
Троешники читали вслух и рассказывали заученные тексты.
Четверошники смотрели киношки на английском. (Потому что читать и рассказывать тексты из учебника им было уже просто и легко и это не занимало много времени)
Пятерошники ставили пьессы на английском. Кроме всего ниже перечисленного.
--
Морская свинка на выпасе
Язык надо правильный учить, а засрать его всякими сленгами всегда успеешь. Хотя,
написал Mr. Beard, 2024-10-13, 18:16 (39 дней назад) @ Ярослав
наверное, от цели зависит. У меня младшая дочь ещё школьницей как-то на отдыхе чуть не лопнула от гордости. Разговорилась с какой-то пожилой чопорной англичанкой, эдакой мисс Марпл, она очень хвалила её за правильный английский. Спрашивала, где она учила язык, говорила, что не в каждой английской школе встретишь такой хороший английский. Смешно, конечно, но как по мне, приятнее такие комплименты получать, чем когда тебя местная гопота за своего принимает.
и сколько таких школ было на всю страну?
написал Stas, 2024-10-12, 02:17 (41 дней назад) @ zerocoolka
В Москве было
написал Ярослав, 2024-10-12, 13:48 (41 дней назад) @ Stas
по две школы на район. По крайней мере в нашем, и соседнем районах, это было так.
Другое дело что никаких дипломатов в них не конечно готовили, и кроме того в какой-то момент существенно извратили саму идею этих школ.
Я имею в виду во времена СССР, а не всю ту беду, которая началась с этими школами в 2000х.
в 2000х проблем с изучением английского уже не было никаких. учителя, курсы, CD,
написал Stas, 2024-10-13, 00:37 (40 дней назад) @ Ярослав
мультимедиа, инет, наконец.
Хочешь - учи. Не хочешь - не учи.
С англичанами не дружим же, китайский учи
написал БелыйР+, 2024-10-12, 07:12 (41 дней назад) @ zubilo
дидовский возраст ? а что св. Петр без знания английского в рай не пускает ?
написал БХ, Москва, 2024-10-13, 19:23 (39 дней назад) @ zubilo